Home » Posts » ม้าเต๊กเลา

ม้าเต๊กเลา

ม้าเต๊กเลา

ม้าเต๊กเลา (ตี้หลู 的卢)

เป็นอาชาสีขาว เดิมเป็นของเตียวบู (จางหวู่ 张武) ทหารของเล่าเปียว (หลิวเปี่ยว 刘表) ต่อมาเตียวบูก่อกบฏที่กังแฮ (เจียงเซี่ย 江夏) เล่าปี่ (หลิวเป้ย 刘备) ได้นำกวนอู เตียวหุย จูล่ง เข้าปราบเตียวบูลงได้ เเละจูล่งได้นำม้าเต๊กเลามามอบให้เล่าปี่ แม้จะได้ยินคนกล่าวว่าม้านี้มีร่องน้ำตา ลักษณะให้โทษเเก่ผู้เป็นเจ้าของ เเต่เล่าปี่ก็ไม่ได้เอามาใส่ใจเเละยังใช้เป็นพาหนะคู่ใจเรื่อยมา

ครั้งหนึ่ง ชัวมอ (ไช่เม่า 蔡瑁) คิดกำจัดเล่าปี่ในขณะที่เล่าปี่ได้รับเชิญมาเป็นประธานในงานที่ซงหยง (เซียงหยาง 襄阳) เเต่เล่าปี่ไหวตัวหนีรอดไปได้โดยขี่ม้าเต๊กเลาหนีข้ามเเม่น้ำตันเข (ถานซี 檀溪) จนไปพบสุมาเต็กโช เเละได้รับฟังเรื่องของ ฮกหลง (วั่วหลง卧龙) เเละ ฮองซู (เฟิ่งฉู 凤雏) ในที่สุด

ฉากสุดท้ายที่กล่าวถึงม้าเต๊กเลา คือตอนเล่าปี่เเละบังทอง (ผางถ่ง 庞统) เดินทัพเข้าตีเมืองลกเสีย (ลั่วเฉิง 雒城) ของเสฉวน (ซีชวน 西川*) ซึ่งขณะนั้นบังทองเกิดพลาดตกม้า เล่าปี่เห็นดังนั้นจึงนำม้าเต๊กเลาให้บังทองขี่ ทั้งสองเเบ่งกันเดินทัพหมายลอบเข้าตีลกเสีย บังทองเดินทัพทางน้อยจนถึง เนินหงร่วง (ลั่วเฟิ่งพัว 落凤坡) ฝ่ายทหารเสฉวนซึ่งซุ่มอยู่ได้ยินว่าเล่าปี่มักขี่ม้าขาวจึงสำคัญผิดคิดว่าบังทองคือเล่าปี่ จึงพากันระดมยิงด้วยเกาทัณฑ์จนบังทองและม้าเต๊กเลาเสียชีวิต ณ ที่นั้น

*คำว่า เสฉวน ในวรรณกรรมสามก๊กภาษาจีนใช้คำว่า ซีชวน 西川 เเต่ปัจจุบันใช้คำว่า ซื่อชวน 四川

ภาพประกอบ เล่าปี่เเละม้าเต๊กเลา จากภาพยนตร์โทรทัศน์ สามก๊ก 1994

แสดงความเห็นได้ที่
Share Button
Previous post
บทกวีโดยโจโฉ
Next post
ห้าขุนพลพยัคฆ์จ๊กก๊ก

No Comment

Leave a reply